Offriamo traduzioni scritte e interpretariato di qualsiasi complessità da 57 lingue del mondo

Forniamo interpreti in qualsiasi città della Russia. Garantiamo tempi minimi e alta qualità per contratto. Metodi di pagamento convenienti per le persone giuridiche e soggetti privati, lavoro con partita IVA, massima riservatezza dei dati.

  • Test di traduzione gratuito prima dell'ordine
  • 3550 traduttori madrelingua tra cui
  • Traduzioni urgenti fino a 100 pagine al giorno
  • Lavoriamo sette giorni su sette, traduzioni nei fine settimana a tariffe standard
  • Sconti fino al 35% a seconda del volume dell'ordine

Richiedete subito un preventivo per la traduzione

Allegate un documento o descrivete il vostro progetto nel modulo di richiesta e faremo il preventivo in 15-20 minuti

    Siete un:




    Allegare file alla richiesta per il preventivo Commento


    13 ANNI

    EFFETTUIAMO TRADUZIONI

    3550

    TRADUTTORI
    IN TUTTA LA RUSSIA

    PIÙ DI 550

    TRADUZIONI AL MESE

    I certificati ISO confermano la qualità dei nostri servizi

    Eseguiamo le seguenti tipologie di lavoro

    • TRADUZIONI TECNICHE
    • TRADUZIONI GIURIDICHE
    • INTERPRETARIATO
    • ALTRE TRADUZIONI
    Per lavori di messa in servizio
    I nostri tecnici e traduttori effettuano la traduzione corretta delle istruzioni per l'uso. Ciò vi faciliterà l'avvio e la messa in servizio e comprenderete meglio come utilizzare correttamente l'apparecchiatura. Questo aiuterà ad evitare danni all'apparecchiatura e la sua rimozione dalla garanzia.
    Per saperne di più
    Valutazione dell'apparecchiatura e delle sue capacità
    Per scegliere l'apparecchiatura giusta eseguiamo traduzioni tecniche ai fini di scoprire se l'apparecchiatura proposta potrebbe andar bene per la vostra produzione.
    Per saperne di più
    Espletamento delle pratiche doganali
    Traduciamo anche tutta la documentazione correlata, come schede di dati di sicurezza, descrizioni dei prodotti, ecc., per espletamento delle pratiche doganali della merce e il passaggio senza ostacoli delle dogane lungo il transito.
    Per saperne di più
    Traduzioni per riparazioni urgenti o l'avvio
    Eseguiamo traduzioni urgenti di documenti tecnici per la messa in servizio di emergenza delle apparecchiature. Potete essere sicuri che l'apparecchiatura si avvierà nei tempi minimi previsti.
    Per saperne di più
    Per il corretto funzionamento delle apparecchiature importate
    Spesso le persone ci contattano perché la traduzione delle istruzioni in russo da parte del produttore è di qualità estremamente scarsa. In questi casi, i nostri traduttori con formazione tecnica ed esperienza di lavoro forniscono traduzioni affidabili nel rispetto di tutte le caratteristiche del funzionamento dell'apparecchiatura.
    Per saperne di più
    Per un lavoro tempestivo sul progetto
    L'alto livello di qualità delle traduzioni vi permette di mantenere buoni rapporti con i partner, nessun ritardo nella consegna dei progetti o nella fornitura dei prodotti, e inoltre potrà aiutare ad evitare costi aggiuntivi per l'adempimento degli obblighi contrattuali.
    Per saperne di più
    Traduzioni presso la vostra struttura
    Se necessario, forniamo traduttori al sito per il lavoro operativo e per la messa in servizio o la riparazione delle apparecchiature.
    Per saperne di più
    Precisione giuridica
    Durante la traduzione, prestiamo attenzione ai concetti in termini di legge delle diverse parti del contratto e leggi locali, nonché alla comprensione della terminologia, in modo che la traduzione sia di alta qualità e possa garantire la protezione legale.
    Per saperne di più
    Traduzione completa di tutti i documenti
    Nella nostra azienda, tutta la documentazione e corrispondenza contrattuale, il protocollo di disaccordo, gli allegati e le richieste ai sensi del contratto vengono presi in carico da un traduttore fisso dall'inizio alla fine del contratto da accompagnare, ciò Vi garantisce una traduzione giuridicamente completa di tutti i documenti .
    Per saperne di più
    Revisione
    Durante la traduzione, un consulente legale della nostra azienda o un traduttore con formazione giuridica può revisionare la documentazione al fine di trovare incongruenze nel contratto e correggerle anticipamente, in questo modo potete essere sicuri che la versione finale dell'accordo sia ulteriormente controllata e non contenga inesattezze giuridiche.
    Per saperne di più
    Professionale e veloce
    Nell'agenzia lavorano esperti legali e traduttori con una vasta esperienza, quindi la qualità e la velocità della traduzione sono conformi ai massimi livelli. Potete essere certi che saremo in grado di eseguire una traduzione professionale il prima possibile.
    Per saperne di più
    Equivalenza legale dell'originale e della traduzione
    Garantiamo che l'accordo tradotto dal punto di vista legale sarà completamente conforme all'originale per ogni singola parola. Perciò, non ci saranno discrepanze quando è necessario risolvere situazioni di conflitto, gli obblighi legali ai sensi del contratto saranno equivalenti nell'originale e nella traduzione.
    Per saperne di più
    Attenzione ai dettagli
    Prestiamo particolare attenzione alle traduzioni di formulazioni complesse, studiamo tutti i termini e le abbreviazioni, nonché le abbreviazioni, in modo che la parte ricevente comprenda appieno tutte le sottigliezze legali del contratto e gli obblighi proposti.
    Per saperne di più
    Ulteriori spiegazioni
    A causa delle peculiarità delle lingue, la traduzione di una parte del testo potrebbe non essere eseguita letteralmente, ma con una spiegazione aggiuntiva della formulazione, in modo che la parte ricevente comprenda appieno la formulazione.
    Per saperne di più
    Accompagnamento nelle trattative commerciali in Russia e all'estero
    Forniamo anche supporto nelle trattative commerciali all'estero per fornire supporto informativo in loco.
    Per saperne di più
    Interpretariato
    Per incontri d'affari con partner stranieri o formazione di specialisti stranieri, mettiamo a disposizione interpreti esperti che traducono il discorso quasi simultaneamente, velocizzando e facilitando il Vostro lavoro.
    Per saperne di più
    Per lavori di messa in servizio
    I nostri traduttori tecnici effettuano la traduzione corretta delle istruzioni e trasmettono in modo affidabile le informazioni da una persona straniera. Ciò vi faciliterà l'avvio e la messa in servizio e comprenderete meglio come utilizzare correttamente l'apparecchiatura. Questo aiuterà ad evitare danni all'apparecchiatura e la sua rimozione dalla garanzia.
    Per saperne di più
    Mobilità degli interpreti
    I nostri traduttori sono disponibili in tutte le principali città della Russia e nelle grandi città, in ogni provincia. Ciò vi consentirà di risparmiare sui trasferimenti e di ottenere il servizio molto velocemente.
    Per saperne di più
    Traduzione mediche
    Per la traduzione di documenti medici, coinvolgiamo traduttori con una vasta esperienza in questo settore e medici, poiché la vita dipende dalla corretta assunzione di farmaci.
    Per saperne di più
    Traduzione di documenti personali
    Le nostre traduzioni di documenti personali di tutti i formati e lingue possono essere autentificate o asseverate da un notaio o presso il nostro ufficio. E per velocizzare le pratiche burocratiche, un traduttore certificato può recarsi direttamente presso il consolato o un notaio.
    Per saperne di più
    Traduzioni pubblicistiche
    Eseguendo traduzioni per vari editori, ci atteniamo rigorosamente ai termini di lavoro. Contattandoci, potete essere sicuri che l'articolo o il report verranno pubblicati in tempo, la qualità della traduzione metterà in risalto il prestigio della pubblicazione.
    Per saperne di più
    Traduzioni per presentazione
    Forniremo traduzioni di qualità di materiale pubblicitario e presentazioni al fine di presentare la vostra azienda e i vostri prodotti sul palco internazionale ad alto livello e fare effetto.
    Per saperne di più
    Per l'esportazione del prodotto
    Se i vostri prodotti vengono esportati, tradurremo accuratamente tutta la documentazione nella lingua che vi interessa in modo che gli acquirenti di altri paesi possano utilizzare liberamente i vostri prodotti per intero.
    Per saperne di più

    Volete una prova di traduzione gratuita di 1000 caratteri da qualsiasi lingua?
    Inviate il file e aspettate una risposta a breve.

    Attenzione! Offerta valida per ordini di almeno 10 pagine.


      seleziona tutti i file contemporaneamente.

      Esempi di nostre traduzioni

      Recensioni dei nostri clienti

      Traduciamo da 57 lingue

      Vedere l'elenco delle lingue

      Perché più di 2150 clienti si fidano di noi?

      Tempi minimi di traduzione
      Eseguiamo tutte le traduzioni entro i termini concordati e, se necessario, offriremo tempi più brevi per effettuare una traduzione urgente. Vi assicuriamo che non ci saranno periodi dell'inattività nella produzione.
      Esperienza più di 13 anni
      La vasta esperienza nel campo della traduzione e di vari argomenti offre un vantaggio nella selezione delle parole, dei termini e delle formulazioni ottimali per la traduzione. Garantiamo che il testo tradotto non dovrà essere corretto.
      Precisione della traduzione
      Faremo sempre una traduzione accurata di tutti i termini, formulazioni e abbreviazioni, indipendentemente dalla complessità della lingua. Non sarà più necessario da parte vostra coinvolgere nuove figure per correggere le traduzioni.
      Qualsiasi volume e complessità di lavoro
      Per velocizzare il lavoro con grandi volumi di testi, assegniamo un intero team di traduttori ed correttori, questo vi dà la garanzia di traduzione di alta qualità di grandi volumi in breve tempo. I nostri traduttori lavorano con documenti di qualsiasi complessità, compresi quelli già tradotti da qualsiasi lingua. La vasta esperienza dei nostri traduttori vi assicura una garanzia di qualità della traduzione al 100%.
      Controllo dell'originale
      Durante la traduzione dei documenti commerciali, prestiamo grande attenzione all'accuratezza e all'affidabilità delle informazioni originali, nonché a ulteriori verifiche. Rivolgendovi a noi, potete dimenticare i rischi di contenziosi.
      Prezzi ragionevoli
      Le nostre traduzioni sono più economiche che negli Stati Uniti e in molti paesi dell'Europa e dell'Asia, mentre la qualità è la stessa. Forniamo servizi di qualità ad un prezzo adeguato.
      Metodi di pagamento convenienti
      Possibilità di accettare pagamenti in più di venti metodi. Dovete solo scegliere il metodo più adatto a voi. Abbiamo la possibilità di accettare pagamenti da aziende tramite bonifico bancario con o senza IVA.
      Osservanza dei segreti commerciali
      Il nostro contratto per i servizi di traduzione implica la non divulgazione di segreti commerciali e il rispetto della sicurezza delle informazioni durante la traduzione di documenti segreti.
      L'intera gamma di servizi in un'unica agenzia
      L'unicità della nostra agenzia consiste nel fatto che abbiamo enormi risorse: traduttori e madrelingua in Russia e all'estero, project manager, redattori, progettisti di layout, supporto informativo per medici e avvocati, nonché 13 anni di esperienza nella nostra azienda. Tutto quanto vi offre una gamma completa di servizi in un unico luogo.
      Asseverazione
      Asseverazione notarile
      Su vostra richiesta, effettuiamo l'asseverazione notarile delle traduzioni

      In tutta la Russia

      I nostri traduttori sono disponibili in tutte le città della Russia e all'estero. Potete incontrare il traduttore di persona o inviare documenti via e-mail.

      Supporto completo

      Offriamo completo supporto in qualsiasi progetto: dall'acquisto di apparecchiature importate alla conclusione di eventuali transazioni. Riceverete un supporto sicuro e le traduzioni veloci esattamente nei tempi previsti.

      Avete ancora delle domande?

      Lasciate il vostro numero di telefono e ricevete ora una consulenza dall'esperto!


        Tra i nostri clienti:

        Скачать прайс-лист

        Скачать прайс-лист

        Richiedi una richiamata


          [telegram]

          Richiedi una richiamata


            Indicare a quale indirizzo e-mail inviare il listino prezzi di tutti i nostri servizi


              PRIVACY POLICY

              The ooozippy.ru website respects your rights and maintains confidentiality when filling out, transferring and storing your confidential information.

              By placing an application on ooozippy.ru you agree to the data processing and its further transfer to ZIPPY. Personal data means information related to the personal data subject, in particular, name, contact details (phone number) and other data defined as personal data by the Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” dated July 27, 2006.

              The personal data is processed for the purpose of rendering translation services and provision of information about the ZIPPY specials.

              I hereby agree to the terms and conditions of the service and agree to receive SMS and e-mails from ZIPPY.

              You will stop receiving these notifications upon your first request.


              PAYMENT PROCEDURE

              We work with legal entities and individuals.

              • Bank transfer for Legal entities. When the purchase is made by a legal entity, the payment is made according to an invoice which will be issued and sent by the manager to you by e-mail. Invoice validity period is 3 business days. If the term needs to be extended, please notify your manager thereof.
              • Cash payment in the ZIPPY offices.
              • E-payment on website. The payment made by Visa, MasterCard, Mir, QIWI, PayPal, WebMoney, Yandex.Money is accepted.

              REFUND

              When paying for an order by bank card, the processing of the payment (including card number entered) takes place on a secure page of the processing system, which has passed international certification. This means that your confidential data (card details, registration data, etc.) are not transferred to our site, their processing is completely secured and no one, including our website, can get personal and bank details of the client. While processing card details, the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) data protection standard developed by Visa and MasterCard is used, which provides secure processing of bank card details. The applied data transfer technology guarantees security of transactions with bank cards by using Secure Sockets Layer (SSL), Verified by Visa, Secure Code, and closed banking networks with the highest level of protection. In case of refund, the funds will be returned to the the same card used for original payment.

              Important! Dear Customers, we hereby inform you that in case of refund request when cancelling the order, the refund shall be made only to the bank card used for the original payment!


              HOW TO MAKE AND GET THE ORDER?

              To make an order via the website you should send a text file to the manager for drafting a preliminary Price quote or PQ (a file with price calculation and your order delivery time). If you have specific instructions regarding terminology, the glossary is available, the source file contains drawings, pictures, diagrams and translation needs to be completely the same as the source text, desktop publishing shall be required in this case. Such information shall be provided to the manager prior to the price calculation!

              Standard term for making a translation is 7 pages per day. The terms can also be agreed with a manger individually and can be shortened or extended in case of rare languages.

              Translated files shall be sent to the customer’s email, in case the translation needs to be certified by the company seal, it will be dispatched by the Russian Post, and, at the request of the customer, it can also be handed over to the courier delivery service. If the translation requires notarization, it can be collected directly from the notary or via the courier delivery service.


              CONTACT DETAILS

              INDIVIDUAL ENTREPRENEUR ALEKSEY SAVVOVICH KRAVETS

              TIN 772431911534
              PSRNIE 320774600081423
              Legal address: 117546, Russia, Moscow, 9 Kharkovsky Proezd, Bldg.1, apt. 115.
              Office address: 119330, Russia, Moscow, 25 Mosfilmovskaya str., office 2.
              Settlement account No. 40802810701500081646
              Bank: Tochka of FK Otkrytie PJSC, Moscow
              BIC: : 044525999
              Corr. account: 30101810845250000999
              Phone: 8-495-638-09-36, 8-963-638-88-84
              Email: 1@ooozippy.ru


              ZIPPY LLC

              TIN 6683001664
              KPP 668301001
              PSRN 112668300212
              Legal Address: 624055, Sverdlovsk region, Beloyarsky district, Kosulino settl., 47 Lenina str.6
              Current Address: 620014, Yekaterinburg, 9А Vainer str., office 5146
              Postal address: 620027, Yekaterinburg, 2 Melkovskaya str., Bldg. B, P.O. box 206
              Settlement account No. 40702810902500014716
              Bank: Tochka of FK Otkrytie PJSC, Moscow
              BIC: 044525999
              Corr. account: 30101810845250000999
              Phone: 8-800-500-20-17
              Email: 1@ooozippy.ru

              Grazie!

              Il nostro specialista ti contatterà a breve

              Grazie!

              Il nostro specialista ti contatterà a breve

              Оплата заказа