We provide translation services of any complexity to / from Russian

Our company provides translation services for the customers all over the world. We guarantee the fastest possible completion terms and high quality. We also provide convenient payment terms for individuals and legal bodies. We work on either a VAT-inclusive or a VAT-exclusive basis. The confidentiality of client information is of the utmost priority.

Payment methods: PayPal, bank transfer

  • Free test translation
    before ordering
  • 3550 translators,
    including native speakers
  • Urgent translations
    up to 100 pages a day
  • We work 7 days a week.
    we offer standard rates for translations
    done over weekend days
  • Discounts up to 30%
    depending on your order volume

Request a quotation for your translation project now

Attach the project file, or describe your project in the order form, and we will provide you with your quotation within 15-20 minutes

    You are:




    Please attach your files to the order form

    If the application form doesn’t work, please, send your order to 1@ooozippy.ru

    13 YEARS

    EXPERIENCE

    3550

    TRANSLATORS

    MORE THAN 550

    TRANSLATION PROJECTS MONTHLY

    ISO certificates confirm the quality of our work

    We offer the following services

    • TECHNICAL TRANSLATION
    • Legal translations
    • OTHER TYPES OF TRANSLATION
    For commissioning works
    Our technical specialists and translators do quality translations of operation manuals. This facilitates your commissioning works, helps to operate equipment correctly, as well as avoid breakdowns and warranty cancellations.
    Learn more
    Assessment of equipment and its capacity
    To choose the most suitable equipment, we carry out technical translation. This helps you to understand whether the proposed equipment is appropriate for your production needs.
    Learn more
    Customs registration
    We translate all supporting documents such as safety certificates, product descriptions and others for the customs registration of freight and smooth passage through customs stations.
    Learn more
    Translations for emergency repair and commissioning
    We arrange urgent translation of technical documents for emergency equipment start-up. You can be sure that the equipment will be launched within the shortest time period.
    Learn more
    For the proper use of imported equipment
    Our clients often face the situation when manufacturers poorly translate operation manuals into Russian. In such cases, our translators with technical background and sound work experience carry out corrective translation with due account to all specific features of operation of the equipment.
    Learn more
    For timely project activities
    Our high quality translation guarantees you stable partnership, with no delays in project acceptance or goods delivery and without extra costs related to contract responsibilities.
    Learn more
    Uniformity of translation of all documents
    For a given project, our company appoints one translator for all the project stages, including correspondence, protocol of disagreements, attachments and requests related to the contract. This guarantees your company a single approach and uniformity.
    Learn more
    Editorial review
    Our lawyer or translator specializing in law can carry out editorial reviews to correct mismatches in the contract. This ensures that the final contract edition is additionally reviewed and contains no inaccuracies. Learn more
    Promptly and professionally
    The lawyers and translators working with our company all have wide professional experience. This means that our translations are always professionally and timeously executed. You can be sure that we carry out a professional translation within the shortest possible time.
    Learn more
    Legal equivalence of contract clauses in original and translated versions
    We guarantee that the translated contract will fully correspond to the original, so there will be no inconsistency, in case it is necessary to resolve a dispute, and the legal obligations in the original document will be equivalent to those in the translation.
    Learn more
    Specific attention to details
    We pay special attention to the translation of complex constructions; we define all terms and abbreviations in such a way that the receiving party can fully understand the legal specifics of the contract and the corresponding obligations.
    Learn more
    Additional remarks and comments
    Due to the language specifics, some parts of the text may be translated with additional remarks and explanations to guarantee complete understanding by the receiving party.
    Learn more
    Medical translation
    Medical translations are carried out by translators with sound experience in this field as well as medical professionals, as we understand that the correct translation of documents related to medications and medical equipment is vitally important.
    Learn more
    Translation of personal documents
    Our translations of personal documents in all forms and languages can be certified by a notary or in our agency. To speed up the process of the execution of documents, a certified translator can visit a consulate or a notary office directly.
    Learn more
    Journalistic translation
    We carry out translations for different publishing houses, and guarantee accurate deadline management. You can be sure that your article or issue will be in print on time, and that the translation quality will highlight the status of the periodical.
    Learn more
    Translation for presentations
    We provide high-quality translation of presentations and advertising materials to guarantee a top-class presentation of your company and products on the global stage.
    Learn more
    For product export
    If your products go for export, we arrange the translation of all necessary documents into the language of interest so that customers in other countries are able to use your products easily.
    Learn more

    Do you want to get a free test translation of 1000 symbols to or from Russian?
    Send us file and we will get back to you in the shortest possible time

    NOTE! The offer is valid only for the orders of at least 10 pages.


      select all files at once.

      Customer testimonials

      Why over 2150 regular clients trust us?

      Minimum possible translation time
      We always carry out our translations within the agreed timescale, and are ready to do an urgent translation, offering the shortest possible time of completion. You can be sure there will be no production downtime.
      More than 13 years’ experience in translation
      We have vast experience in providing translation services in different fields. This gives us an advantage in selecting the most suitable terms, definitions and expressions in the course of translation. We guarantee that there will be no need to edit the translated text.
      Translation accuracy
      We always provide exact translation for all definitions, expressions and abbreviations, notwithstanding the degree of complexity of the original text. You’ll no longer have to exert additional efforts to edit the translations.
      Translation of any volume and complexity
      To speed up working with large amounts of text, we appoint a complete team of translators and editors that can guarantee that you get a high-quality translation within the shortest time possible. Our translators work with documents of any complexity, including those already translated from a particular language.
      Original file verification
      When translating business documentation, we pay considerable attention to the accuracy and authenticity of the original information. We also conduct additional verification. Once you decide to work with us, you can forget about all the risks associated with litigation proceedings.
      Reasonable prices
      Our translation and interpretation services are not as expensive as in the U.S. or Europe. However, our services still maintain the highest delivery quality. You are assured of high-quality services at a reasonable price.
      Commercial confidentiality
      Our service agreement guarantees commercial confidentiality and information security when translating confidential documents.
      “One Stop Shop”
      Our company is unique in that we have access to a vast array of resources: we work with translators, interpreters and native speakers in Russia and abroad, as well as project managers, editors, desktop publishers, medical and legal consultants. Our company has 13 years’ experience. This allows us to carter to your customized needs as a full-fledged one-stop-shop.

      Full follow-up support

      We offer full follow-up support for all types of projects: from purchasing imported equipment to concluding any type of transaction. We guarantee comprehensive support and high-quality in-time translations.

      Our Clients:

      Enter your phone to receive more information


        Request a call back


          PRIVACY POLICY

          The ooozippy.ru website respects your rights and maintains confidentiality when filling out, transferring and storing your confidential information.

          By placing an application on ooozippy.ru you agree to the data processing and its further transfer to ZIPPY. Personal data means information related to the personal data subject, in particular, name, contact details (phone number) and other data defined as personal data by the Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” dated July 27, 2006.

          The personal data is processed for the purpose of rendering translation services and provision of information about the ZIPPY specials.

          I hereby agree to the terms and conditions of the service and agree to receive SMS and e-mails from ZIPPY.

          You will stop receiving these notifications upon your first request.


          PAYMENT PROCEDURE

          We work with legal entities and individuals.

          • Bank transfer for Legal entities. When the purchase is made by a legal entity, the payment is made according to an invoice which will be issued and sent by the manager to you by e-mail. Invoice validity period is 3 business days. If the term needs to be extended, please notify your manager thereof.
          • Cash payment in the ZIPPY offices.
          • E-payment on website. The payment made by Visa, MasterCard, Mir, QIWI, PayPal, WebMoney, Yandex.Money is accepted.

          REFUND

          When paying for an order by bank card, the processing of the payment (including card number entered) takes place on a secure page of the processing system, which has passed international certification. This means that your confidential data (card details, registration data, etc.) are not transferred to our site, their processing is completely secured and no one, including our website, can get personal and bank details of the client. While processing card details, the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) data protection standard developed by Visa and MasterCard is used, which provides secure processing of bank card details. The applied data transfer technology guarantees security of transactions with bank cards by using Secure Sockets Layer (SSL), Verified by Visa, Secure Code, and closed banking networks with the highest level of protection. In case of refund, the funds will be returned to the the same card used for original payment.

          Important! Dear Customers, we hereby inform you that in case of refund request when cancelling the order, the refund shall be made only to the bank card used for the original payment!


          HOW TO MAKE AND GET THE ORDER?

          To make an order via the website you should send a text file to the manager for drafting a preliminary Price quote or PQ (a file with price calculation and your order delivery time). If you have specific instructions regarding terminology, the glossary is available, the source file contains drawings, pictures, diagrams and translation needs to be completely the same as the source text, desktop publishing shall be required in this case. Such information shall be provided to the manager prior to the price calculation!

          Standard term for making a translation is 7 pages per day. The terms can also be agreed with a manger individually and can be shortened or extended in case of rare languages.

          Translated files shall be sent to the customer’s email, in case the translation needs to be certified by the company seal, it will be dispatched by the Russian Post, and, at the request of the customer, it can also be handed over to the courier delivery service. If the translation requires notarization, it can be collected directly from the notary or via the courier delivery service.


          CONTACT DETAILS

          INDIVIDUAL ENTREPRENEUR ALEKSEY SAVVOVICH KRAVETS

          TIN 772431911534
          PSRNIE 320774600081423
          Legal address: 117546, Russia, Moscow, 9 Kharkovsky Proezd, Bldg.1, apt. 115.
          Office address: 119330, Russia, Moscow, 25 Mosfilmovskaya str., office 2.
          Settlement account No. 40802810701500081646
          Bank: Tochka of FK Otkrytie PJSC, Moscow
          BIC: : 044525999
          Corr. account: 30101810845250000999
          Phone: 8-495-638-09-36, 8-963-638-88-84
          Email: 1@ooozippy.ru


          ZIPPY LLC

          TIN 6683001664
          KPP 668301001
          PSRN 112668300212
          Legal Address: 624055, Sverdlovsk region, Beloyarsky district, Kosulino settl., 47 Lenina str.6
          Current Address: 620014, Yekaterinburg, 9А Vainer str., office 5146
          Postal address: 620027, Yekaterinburg, 2 Melkovskaya str., Bldg. B, P.O. box 206
          Settlement account No. 40702810902500014716
          Bank: Tochka of FK Otkrytie PJSC, Moscow
          BIC: 044525999
          Corr. account: 30101810845250000999
          Phone: 8-800-500-20-17
          Email: 1@ooozippy.ru

          Thank you!

          Our specialist will contact you shortly.